berlin

DOBRO DOŠLA, ANTONIJA

Posted on : 28-06-2012 | By : admin | In : 03 REPORTAŽE, Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

tekst i foto: Sonja Breljak ...foto album ispod teksta
Wilmington-New Jork -Frankfurt-Berlin/Bio je prošao već koji mjesec jeseni prošle godine, netom smo završili dopisivanje s našom Andrejom Vidović koja je boravila jednu socijalnu godinu u Južnoafričkoj Republici te napravili s njom predivnu večer naslova Moja Afrika, kad saznadosmo kako je 17 godišnja Antonija Tustonjić otputovala u daleku Ameriku, točnije u Wilmington, na jednu školsku godinu u organizaciji i uz stipendiranje Ministarstva

ANTONIJA DOLAZI DOMA

Posted on : 27-06-2012 | By : admin | In : 01 VIJESTI I NOVOSTI, Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

Berlin/ I am coming home, I coming home, Tell the world I am coming home :) Dolazim doma, dolazim doma, recite svijetu …ja dolazim doma!
Citiramo riječi pjesme s facebook strane naše Antonije Tustonjić. I podsjećamo … najmlađa suradnica na našim stranama,  osamnaestgodišnja  Antonija Tustonjić u protekloj godini nam se u rubrici Das Tagebuch aus Amerika, javljala  iz Wilmingtona, u američkoj državi Delaware. Antonija je tamo polazila  Mount Pleasant High School. Za ovaj jednogodišnji boravak u Americi imala je  stipendiju Ministarstva vanjskih poslova Njemačke. Danas Antonija stiže doma, u Berlin, ravno u zagrljaj roditelja, rodbine i prijatelja. Dobro nam došla Antonija!

BBQ -EINFACH BARBECUE

Posted on : 28-05-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić

Wilmington/Hallo liebe Freunde von Hrvatski Glas,
Nun nach einer zweiwöchigen Schreib-Pause, seit Ihr sicherlich neugierig und deshalb schreibe ich Euch nun wieder über meine weiteren Erlebnisse, die ich hier noch so erleben durfte. Aber vor weg muss ich noch eine Herzensangelegenheit, so würde meine Mama in Deutschland sagen, los werden.

Wenn ich ganz ehrlich zu mir bin und auch zu Euch,und das bin ich gewiss, bin ich so dankbar

EINE TOLLE SPORTART

Posted on : 11-05-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić

Wilmington/Hallo meine Lieben in Europa,
Ich habe das Gefühl, die Tage vergehen so schnell, die Zeit scheint nicht still zu stehen. Ich blicke auf die vergangenen Monate zurück und stelle fest, dass ich nur noch zwei Monate in den USA bei meiner amerikanischen Familie verbringe. Ein wenig Wehmut überkommt mich, doch anderseits auch ein wenig Freude, denn ich kehre zurück zu meiner Familie nach Europa ….Die Zeit in den USA ist so schnell vergangen.
Nun die Zeit ist so knapp, um noch meinen vielen Wünschen nachzukommen, entschloss ich mich, vor nicht zu langer Zeit, um genau zu

DER LAUF INS LEBEN

Posted on : 05-05-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUSCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić

Wilmington/Ich melde mich wieder aus dem weiten Wilmington. Nachdem ich Euch viel über meine großen Partys berichten konnte, schreibe ich Euch heute über ein ganz besonderes Event, welches mir sehr am Herzen liegt.

Jedes Jahr veranstaltet meine Schule hier in Wilmington ein sogenanntes RELAY FOR LIFE.

Sicherlich könnt ihr Euch nicht viel darunter vorstellen, genauso

DAS IST MÄDCHENSACHE

Posted on : 27-04-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

 DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von:
Antonija Tustonjić
Wilmington
/Hallo ihr Lieben in Europa, besser gesagt in Deutschland …Ich, Eure Antonija, meldet mich wieder mal mit einer weiteren Story aus den Staaten. Letztes Wochenende, genauer gesagt letzten Samstag wurde meine Gastmutter Donna zu einer „Bridalshower“ eingeladen.
Eine ihrer Angestellten möchte in nächster Zukunft den heiligen Bund der Ehe schließen und so wurde sie zur Jungfernfeier eingeladen. Es ist fast undenkbar, dass meine Gastmama mich

HAST DU EIN DATE?

Posted on : 20-04-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von
: Antonija Tustonjić 
Wilmington/Die täglichen Fragen untereinander lauten: „HAST DU DEIN PROMDRESS SCHON? HAST DU EIN DATE?“
Ja und letzten Samstag hatte ich endlich die Gelegenheit, um nach Kleidern aus schau zu halten, was ich mit meiner Gastmama Donna auch tat. Tage zuvor stülpert man natürlich in Internet herum, um sich einige Inspirationen zu holen. Im Netz wurde ich leider nicht findig, so dass ich auf die Hilfe und den guten Rat meiner Mitschülerinnen angewiesen war und sie mir mit großer Begeisterung die konkreten Shops empfohlen. Eine kurze Randbemerkung möchte ich Euch nicht vorenthalten, die Kosten hierbei belaufen in einem Rahmen ab $400  und aufwärts, denn hier schaut man

PROM DER PROM

Posted on : 13-04-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

1

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von:
Antonija Tustonjić
Wilmington
/Das Osterfest liegt einige Tage hinter mir …und das Barmherzigkeitsfest, welches ich Euch, liebe Freunde von Hrvatski Glas, wärmstens empfehle, findet am Sonntag, den 15.04.2012 um 16 Uhr in der Stressemanstr.66, in Berlin Kreuzberg, (unsere langjärige kroatische Gemeinde lebte dort :)) mit eucharistischer Prozession mit S.E. Erzbischof Dr. Jean-Claude Périsset, Apostolischer Nuntius statt.
Auch die Osterferien allerdings noch vor mir und da bin ich richtig

DIE FASTENZEIT

Posted on : 30-03-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić

Wilmington/Ich befinde mich mitten in der Fastenzeit.
Für diejenigen, die es nicht wissen, hier eine kleine Einführung:
Die Fastenzeit dauert 40 Tage und endet an Ostern. Ostern ist das Ende der Fastenzeit, Ostern ist das Ziel der Fastenzeit. Am Aschermittwoch begann die Fastenzeit.
Ich empfinde die Fastenzeit als eine große Gnadenzeit. Denn in dieser Zeit befasst man sich bewusst mit dem

BABYSHOWER IN NEW JERSEY

Posted on : 23-03-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

Das Tagebuch aus Amerika
von: Antonija Tustonjić
Wilmington/Natürlich macht man sich Gedanken darüber, wie wohl so eine „Amerikanische Babyshower“ aussehen könnte. Und so hatte auch ich meine eigene Vorstellung darüber, angelehnt an die bisherigen Erfahrungen durch die Besuche in unseren Familien- und Bekanntenkreisen, die Kinder zur Welt brachten in Europa. Vor allem aber bei den Kroaten. Auf dem Weg nach New Jersey war ich sehr neugierig, denn in Anbetracht der Kleider, die meine Gastfamilien angezogen hatten zu diesem Anlass, müsste es eine

SCHRIFTLICHE PRÜFUNG

Posted on : 09-03-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Wilmington/Ja, und ich freue mich natürlich auf mein „High School Diploma“ …vorausgesetzt ich meistere meine Prüfungen mit Bravur. Also ich musste mich ordentlich zusammenreißen, was mir nicht ganz so gelang, weil meine Gedanken immer noch bei den traumhaften Erlebnissen, die ich mit meiner Familie zu meinem Geburtstag erlebt hatte, kreisten. Zu beeindruckend waren die Bilder in meinem Kopf, um das ich mich auf die bevorstehenden Prüfungen konzentrieren könnte. Immer wieder blickte ich in

DAS SCHULSYSTEM IN „AMILAND“

Posted on : 02-03-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Wilmington/Hallo liebe treue Freunde von Hrvatski Glas Berlin, nun sind schon wieder einige Tage, ja sogar Wochen vergangen und ich habe vieles Neues zu berichten. Unmittelbar nach der Abreise von meiner Mama und meiner Cousine Anki, standen 7 große Schulprüfungen an, und wie es halt in „Amiland“ ist,-ich berichtete Euch ja bereits in meinem Tagebuch einiges über das Schulsystem der Amerikaner, doch muss ich noch einmal kurz ausholen und euch ein wenig mehr

THAT A DREAM …ES IST EIN TRAUM …TO JE SAN

Posted on : 24-02-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Am 02.Januar stand mein Geburtstag an. In Deutschland feierte ich aufgrund meiner großen Familie meinen Geburtstag immer in einem riesigen Kreis mit ca.30 Personen. Nun musste ich mich wehmütig damit vertraut machen, dass diese großen Party´s, die meine Eltern 3 tage vorher vorbereiteten, nicht mehr stattfanden, sondern ich in einem sehr kleinen Kreis meinen 17.Geburstag feiern werde. Meine Gastfamilie schenkte mir als Geburtstagsgeschenk einen Trip nach New York, aufgrund dessen, dass mein

WIE IN EINEM TRAUM

Posted on : 17-02-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Wilmington/Nachdem ich mittlerweile schon 5 Monate in der Schule war, hatte ich endlich meine ersten Ferien. Es war das große amerikanische Fest Thanksgiving. Mein erstes Thanksgiving, das ich in meinem Leben gefeiert habe. Thanksgiving heißt für die Amerikaner sich mit der ganzen Familie an einem Tisch zusammen zu setzten und Turkey, wie wir sagen …Huhn zu essen. Die ersten Ferien waren gerade mal vorbei und da waren auch schon die Weihnachtsferien. Zu Weihnachten flog ich mit meiner Gastfamilie

MEIN NEUES HEIM

Posted on : 10-02-2012 | By : admin | In : Antonija Tustonjić: DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA

0

DAS TAGEBUCH AUS AMERIKA
von: Antonija Tustonjić
Wilmington
/ Der Tagesablauf war von der Auslandsorganisation vorgegeben und so verging die Zeit an diesem Tag sehr schnell und dann war meine Gastfamilie auch schon da.
Wir machten noch gemeinsame Erinnerungsfotos und fuhren anschließend mit dem Auto in mein neues zuhause, welches ab dem Zeitpunkt an, für ein ganzes Jahr mein neues Heim war.
Die Aufregung und die Euphorie ließen zu keinem dieser Zeitpunkte nach, nein es war als hätte ich in eine Steckdose meine Finger