berlin

GOVORIMO O KRLEŽI, ČITAMO KRLEŽU

Posted on : 31-10-2017 | By : admin | In : 01 VIJESTI I NOVOSTI

1

unnamed (1)Wiesbaden/Hrvatska kulturna zajednica – Ogranak Matice hrvatske Wiesbaden organizira u srijedu, 08.11.2017. godine, literarnu tribinu i predstavljanje njemačkog izdanja romana ZASTAVE (Die Fahnen), autora Miroslava Krleže.

Referent je: Juraj Planinc.

Ova književna tribina će biti u Hrvatskoj čitaonici Edvin Bukulin, Holsteinstr. 15a, Wiesbaden, s početkom uj 19 sati.

KOKODAKANJE

Posted on : 31-10-2017 | By : admin | In : 01 VIJESTI I NOVOSTI

0

„Zastave“, roman na ključ

piše: Ivica Košak
Miroslav_Krleža„Graja na bunjištu.
Raskokodakala se pernata stvorenja u panici silnoj.
Mašu, trepere kratkim, za let nepodobnim krilima.
Jastreb, lija i tvor tako ih zajedno preplašili ne bi.
Jer nestaše guske, tovljena perad, izgubila se u magli…“

Da, već godinama slušamo tu sliku, nikad ostvarene  posavske naive. I dok se grad Sisak po treći, četvrti put u povijesti pretvara u selište, prijevod Krležinih Zastava na njemački je dobra prilika da se pozabavimo kronikom jednog ključnog  vremena.

O radovima Miroslava Krleže izrečeno je puno sudova, boljih ili lošijih, povjesničari književnosti napisali su više stotina tekstova i rekli gotovo sve što se može reći.

ČINI

Posted on : 31-10-2017 | By : admin | In : POVRATAK NA RIJEKU

0

piše: Dragica Šimić
razbijeno-ogledaloNikad nisam vjerovala u bacanje čini. I prije rata često se govorilo o toj temi. Slušala sam te priče ponekad  sa zebnjom, ponekad s radoznalošću.

Bosna je to, pomislila bih ponekad ironično, možda je u njoj sve moguće. Toliko konfesija, toliko nacija, toliko različitosti što su u sebi stoljećima skrivale mračne tajne i nepomirljivosti koje su sada iznenada izrigale iz utrobe ružne zvijeri zvane rat.

GILJOTINA OD RIJEČI

Posted on : 31-10-2017 | By : admin | In : Maja Šiprak

0

Maja Šiprak
Rjecnik-hibridnih-rijeci-Trgnite-aperkativ-jambite-nesto-poslusajte-cajklapu-i-uzivajte-u-blagosranju_ca_largeubiti čekanje
a ne ubiti sebe
vlastitim riječima pripremati giljotinu
jubiti
a da se ljubav  kao bumerang ne vrati

ići

i kad kretanje okreće glavu unatrag

VEČER HRVATSKE PJESME U DORTMUNDU

Posted on : 30-10-2017 | By : admin | In : 01 VIJESTI I NOVOSTI

0

bbbDortmund/ Matica hrvatska za Ruhrsko područje organizira tradicionalnu VEČER HRVATSKE PJESME u subotu, 18.11.2017. u 18 sati u Velikoj sali Auslandsgesellschaft-a NRW, Steinstr. 48, Dortmund

Prema objavljenom Programu ove večeri, svi zajedno pjevat će hrvatske pjesme uz klavirsku pratnju Branka Bafa. Bit će izložene knjige različitih autora kao i  djela likovnih umjetnka, članova udruge CROART, Kristijana Sekulića, Ante i Ankice Karačić. U pauzi će biti domjenak s hrvatskim vinima, maslinama i sirom.

Ulaznina: 3.- €, za članove AGNRW-a i Matice hrvatske ulaz slobodan.

PRSTI U PEKMEZU

Posted on : 30-10-2017 | By : admin | In : Marija Juračić: IZ DRUGE PERSPEKTIVE

1

piše: Marija Juračić
pekmez-od-jagodaSkuhala sam pekmez. Fin, ukusan, za prste polizati. I sada pekmeza nema. Nemamo mačku da bih nju mogla okriviti.

Pitam zeta, zna li on nešto o tajni nestalog pekmeza. Gleda me nevino i kaže da pojma nema. Sumnju baca na unuka, a ja vidim kako se još oblizuje, baš kao mačak koji je upravo progutao kanarinca. Okrivljujem ga bez pardona, a on, bezobrazno se cereći,  predlaže da osnujem povjerenstvo koje će utvrditi tko je imao prste u pekmezu.

VEČERNJI POZDRAV

Posted on : 30-10-2017 | By : admin | In : JEZIČNI SAVJETI

0

piše: Marija Kukić, lektorica Hrvatskoga glasa Berlin

downloadDogodi nam se da se često puta nađemo pred problemom kako pozdraviti u večernjim satima: „Dobra večer! Dobar večer! ili „Dobro veče!“ Jedini ispravni pozdrav bio bi: „Dobra večer!“ A sada ću pojasniti zašto je to baš tako.

Imenica VEČER u standardom jeziku ženskoga je roda i tzv i-deklinacije. Obzirom da je imenica ženskog roda, i pridjev koji stoji uz nju mora biti ženskog roda. Pridjevi i imenice slažu se u rodu, broju i padežu. Kažemo: dobra večer, momačka večer, ljetna

ARITMIJA

Posted on : 30-10-2017 | By : admin | In : Ivan Babić

0

Ivan Babić
pop5I ti si pisao svoju pjesmu
dok si mjerio i zacrtavao
svrdlao i zakucavao
smišljao nedostižno i gradio lako
dok si u vrtu posredovao povjerenjem
između gravitacije i stabala
između zemlje i metala
dok si se utišavao među laticama
pa zluradosti odvlačio pažnju

PROMOCIJA „POEMA“ U ZAGREBU

Posted on : 29-10-2017 | By : admin | In : 01 VIJESTI I NOVOSTI

0

22729150_787411968134308_5369710408280261742_nZagreb/ Nakon „Zmijskog cara“ (2015.) u izdanju „Matice hrvatske“, pred čitateljima je odnedavno i druga knjiga pjesama Svena Adama Ewina, pjesnika pod pseudonimom, naslova „Poeme, Preobrazba-Sentimentalno putovanje“, u izdanju izdavačke kuće VBZ. 

Promocija „Poema“ je u četvrtak, 02. listopada u 19 sati.

KRUHA I IGARA

Posted on : 29-10-2017 | By : admin | In : Marijana Šundov: MOJE RAZGLEDNICE

0

Drač – nekadašnja grčka kolonija

tekst i foto: Marijana Šundov
4. Velika d-amijaDrač (alb. Durrës), Albanija – Duž Jadranske obale nalaze se tragovi grčkih naselja, u potkama mnogih gradova onaj specifični geometrijski uzorak ulica, ponegdje čak ostaci parcelizacije polja – ukratko tragovi velike, antičke kulture stare Grčke, kolijevke zapadne civilizacije.

Povjesničari još nisu pronašli glavni razlog grčke kolonizacije. Jedno vrijeme se smatralo da je razlog bila prenapučenost grčkih gradova. Poslije je ta teorija odbačena. Vjerojatno se radilo o svemu

KONAČNO SMO STIGLI U ZAGREB

Posted on : 29-10-2017 | By : admin | In : Filip Ćorlukić: PROROK PROŠLOSTI

0

piše: Filip Ćorlukić...Iz knjige Moja sjećanja na minulo stoljeće“

1gfI dalje smo nastavili putovati ujutro i uvečer. Što smo jeli i gdje smo spavali ne sjećam se. Osim onog spavanja u štaglju u Dubočcu, ne sjećam se da smo igdje spavali u bilo kakvoj zgradi.

Od posjeta nekim kućama, sjećam se jedino da smo bili u nekoj zgradi u Kutini i tamo sam prvi puta vidio štrednjak u koje mu je bila instalirana plinska instalacija od vodovodnih cijevi, a na kraju je bilo suženje iz kojega je siktao plavi plamen.

VJETAR

Posted on : 29-10-2017 | By : admin | In : Sven Adam Ewin

0

 

Sven Adam Ewin
talk-to-the-wind-finalvjetar je moja izgubljena ljubav

noćas je
ničim izazvan
divljao u mojemu vrtu

grane polomio
srce mi slomio

DŽAMONJINE SKULPTURE U ZÜRICHU

Posted on : 28-10-2017 | By : admin | In : 01 VIJESTI I NOVOSTI

0

17974d8c-d029-4161-b6b3-c2ec1d6a51e5Zürich/ Generalni konzulat RH u Zürichu odaslao je pozivnice za svečano otvorenje izložbe skulptura i crteža Dušana Džamonje,Skulpturen und Zeichnungen“, koje će se održati u utorak, 31.10.2017. u 18.00 sati u galeriji Thalberg.

Izložba ostaje otvorena do 13.01.2018. godine.

Galerija Thalberg je na adresi: Rämistrasse 38, Zürich 8001, Switzerland

Dušan Džamonja je hrvatski kipar, akademik i autor arhitektonskih projekata

USKORO MARTINJSKA ZABAVA

Posted on : 28-10-2017 | By : admin | In : 01 VIJESTI I NOVOSTI

0

22853317_1904913019771504_3142995319592383898_nBerlin/ Hrvatska kulturno-umjetnička i sportska zajednica Berlin e.V. organizira tradicionalnu Martinjsku zabavu, u subotu, 11.11.2017. godine u 19 sati.

Goste će zabavljati grupa „Plamen.

Uz zanimljive martinjske običaje i dobru gastronomsku ponudu, goste očekuje i bogata tombola.

Ulaznica je 10 eura.

Hrvatske kulturno-umjetničke i sprotske zajednice Berlin na adresi Karl-Marx-Straße 204-206, Neukölln.

BATAK

Posted on : 28-10-2017 | By : admin | In : Ruža Silađev: ŠOKICA PRIPOVIDA

4

piše: Ruža Silađev
salas-jaksic-sonta-1Postavljam trpezu. Već je sve pripremljeno samo još donosim pečenu piletinu koja je danas na redu. Na tanjuru se smiješe rumeni bataci, karabataci i krilca zadivljujućih veličina sa rumenom, hrskavom kožicom.

Danas se i u seoskim domaćinstvima za tili čas uzgoje pilići zahvaljujući raznim potrebnim  dodacima za hranu kao i lijekovima ukoliko se dogodi nešto nepredvidivo.