tekst i foto©Slavko Žebić

NK „Gibarac 95“, ligaš Nogometnog saveza Osijek, zasjeo je na prvo mjesto, pa je prigoda da se nađe i na stranicama Hrvatske riječi, kako je primijetio i Miroslav-Mića Šišić, alfa i omega gibaračkog kluba, drago mu je o gibaračkom no0gometu više saznaju i prijatelji iz Vojvodine, jer pretprošle godine, kada su Gibarčani održavali tradicijski turnir posvećen Martinu Fišeru, obilježena je i 20. obljetnica osnutka DSHV-a u Gibarcu, a gosti su bili članovi selekcije vojvođanskih Hrvata, dok su prošle godine

Posljednje kolo Savezne lige Berlin u futsalu/ plus zaostale utakmice/

tekst i foto: Ivo Dorotić
Berlin/ SD Croatia-FC Berlin 3:1 (1:1) Igrano u Sportdvorani Zelendorf. Pred oko 50-ak gledatelja. SD Croatia je velikom mukom izborila pobjedu, protiv tradicionalno neugodnog protivnika. Na kraju je omaleni Marschel pridonio ovoj zasluženoj pobjedi. On je naprosto neumoran. Ujutro je na turniru hrvatskih klubova “TOP 12″, bio jedan od najzapaženijih sudionika i najbolji strijelac turnira sa 6 pogodaka a navečer je bio trostruki strijelac za pobjedu SD Croatije protiv FC Berlin.

teksti i foto: Ivo Dorotić …foto album ispod teksta
Berlin/Igrano  na pomoćnim igralištima Friedrich-Ebert-Stadiona, pred oko 450 gledatelja. Ovo takmičenje nije stajalo pod dobrom zvijezdoma. Naime, neke ekipe iz Njemačke nisu došle i to ne mogu shvatiti. Ali kako shvatiti ekipu Bugojna iz Berlina koja je dan prije otkazala, izgleda da nisu mogli „dobit kartu za autobus“˛ Uz osam pozvanih ekipa koje su se i odazvale, ubačene su još dvije ekipe SD Croatie Berlin: SD Croatia 2 i B-Juniori koje je predvodio Mario Jurčević. Tako da se igralo u

Tko je pobijedio na nogometnom terenu u Poznanju dobro nam je poznato. No, što se događalo izvan nogometnih terena i mimo sportskih pravila ponašanja, još nije jasno niti nakon izvješća njemačkih medija. Govori se o neredima koje su u Poznanju izazvali hrvatski navijači a predstavnik poljske policije pri tom u mikrofon izjavljuje: -Priveli smo 18 osoba, među njima jednog Hrvata, tri Irca i 14 Poljaka! E, sad, svaka istina dođe na kraju na vidjelo pa će i ova. Želimo da to nisu i da to nikada ne budu hrvatski navijači. Naš dragi suradnik, Poljak Daniela Ligeska, na naše pitanje, je li gledao utakmicu Irska- Hrvatska, odgovara: -Na žalost nisam bio jer morao sam raditi ali imam slike od mog prijatelja iz Poznanja, koje pokazuju kako je  Poznanj postao hrvatski u  vrijeme utakmice Pozdrav iz Poznanja!
Autor fotografija je Przemek Starosta iz Poznanja. /Urednica/

tekst i foto: Ivo Dorotić
Futsal
U derbyju kola u Saveznoj ligi: SD Croatia-Berlin je pobijedila FC Arsenal sa 3:2.
Golovi: 0:1 82.) Okanović, 1:1 (8.) Marschel, 2:1 (12.) Duvnjak, 2:2 (23.) Begzadić, 3:2 (38.) Fardjad-Azad.
U utakmici u kojoj je FC Arsenal igrao iz čvrste obrane najbolji igrač na terenu, što inače nije nikakvo čudo, bio je Manuel Marschel, kojeg je dopisnik Fussball-Woche, nazvao  ”životnim osiguranjem SD Croatije”. On je danas imao i sreću jer nije igrao

tekst i foto: Jakov Vranković
Koblenz/ Mnogim našim mladićima, kao uostalom i drugima u Njemačkoj, glavni sport je nogomet.  Dokaz tome leži i u činjenici kako u ovdašnjim klubovima ima dosta naših mladića. Tako je i ovdje u Koblenzu i okolnim mjestima gdje živi dosta Hrvata. Na poziv jednog od mojih unuka, prošlih dana sam prošetao do popularnog Oberwerta da vidim moga Ivana i kako to njemu ide. Igrali su Rot Weis Koblenz i Jsg Rheindorfe. Naravno, u prvom planu je bilo uživanje gledati tu djecu kako oni

USKLADILI ZAJEDNIŠTVO, TIMSKI DUH I USPJEŠNE SPORTSKE REZULTATE
piše: Marijana Dokoza
Zadarska sportska scena od prošle je godine  bogatija za još jedan košarkaški klub veterana u kojemu igraju nekada poznati košarkaši kao što su Arijan Komazec, Stipe Šarlija, Ivan Zrilić, Martin Vanjak, Marin Stipić, Nikica Radošević, Denis Mujagić, Jurica Miličević, Jurica Ružić, Tonći Jerak, Mario Dundović, Kristijan Jelić, Jure Jerak i  Denis Ostrogonac.
Riječ je o Košarkaškom klubu veterana Pet bunara

tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ SD Croatia Berlin, društvo koje je prije 23 godine registrirano pod ovim imenom, održala je godišnju, izvještajnu i izbornu skupštinu. Skupštinu je pred nevelikim  …ali za regularan izborni postupak ipak dovoljnim …brojem članova, vodio predsjednik Franjo Husajina. U uvodnom dijelu,  Husajina, koji je na čelu SD Croatije proveo dva mandata, podnio je najprije izvješće o godišnjem radu i rezultatima kluba. SD Croatia ima 11 ekipa, od seniora

tekst i foto: Sonja Breljak

Berlin/ Kakav divan dan u Berlinu! I ne samo radi sunčana, topla i lijepa vremena. Subotnji dan provela mlada ekipa SD Croatije, točnije C Jugend, na terenu stadiona u Bosestrasse. gdje je inače berlinska Croatia domaćin. I to ne radi kakva  uzbudljiva susreta s vršnjacima iz drugih klubova, protivnicima iz Kreislige. Ne, već radi susreta i druženja s roditeljima, trenerima i voditeljima ekipe i kluba, kojim obilježiše završetak natjecateljske sezone. Pa prije nego se prionulo jelu s roštilja i kolačima koje prirediše mame, najprije odmjeriše na terenu snagu i nogometno umijeće -očevi i djeca! Rezultat na kraju, poslije izvođenja jedanaesteraca u kojima su pomogle i mame, ostao ipak neriješen – 7:7 ili 8:8, tko bi to znao …nije konačno niti važno. Bilo je navijanja i puno smijeha. Poslije svega riječ -dvije o sezoni koja je iza izrekao i trener ekipe Mario Jurčević. I pokazao s koliko ljubavi i truda je, uz potporu voditelja odjeljenja mladih, Darka Penzingera i pomoćnog trenera Kristijana Simunića, vodio brigu o mladom naraštaju SD Croatije. Naime, o svakom je dječaku dao prikaz njegova igre i doprinosa, dobre i slabije strane, ocijenio vrijednost, trud i rad koji će zajedno uložiti u idućoj sezoni, stvarajući od njih dobre nogometaše, a prije svega, vrijedne ljude. Ekipa C Jugend završila je sezonu na prvom mjestu i u idućoj prelazi u viši rang natjecanja, Bezirksligu. Eto, SD Croatia može s ponosom reći kako sve više u mladom naraštaju, stječe osnove budućeg, dugogodišnjeg rada i prepoznatljivog, sportskog, uspješnog djelovanja u njemačkom glavnom gradu.

LIJEPE VIJESTI  S NJEMAČKOG PRVENSTVA U BOWLINGU ZA MLADE
piše: Sonja Breljak
Wildau/ Na netom održanom prvenstvu Njemačke u Bowlingu za mlade koje je organizirao Deutsche Bowling Union, sudjelovalo je  devedeset i troje natjecatelja iz 16 državnih bowling saveza u Njemačkoj. Među natjecateljima  su bile 33 djevojčice i 60 dječaka.
Jedna od  33 natjecateljice  bila je  i Lisann Kopić. Ova 13-godišnjakinja hrvatskih korjena, članica je kluba Strike Marker Brandenburg.